?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Wonderful story:

One summer, many years ago, a banker was vacationing in a small village on the coast. He saw a fisherman in a small boat by the pier with a handful of fish that he just caught. The businessman asked him how long it took him to catch the fish, and the man said he was fishing for only a couple of hours. "So why didn’t you stay out there longer to catch more fish?" The fisherman said he catches just enough to feed his family every day, and then comes back. “But it's only 2pm!" said the banker, "What do you do with the rest of your time?” The fisherman smiled and said, “Well, I sleep late everyday, then fish a little, go home, play with my children, take a nap in the afternoon, then stroll into the village each evening with my wife, relax, play the guitar with our friends, laugh and sing late into the night. I have a full and wonderful life.” The banker scoffed at the young man, “Well, I'm a businessman from New York! Let me tell you what you should do instead of wasting your life like this! You should catch more fish to sell to others, and then buy a bigger boat with the money you make so you can catch even more fish!" "And then what?" asked the fisherman. The banker's eyes got all big as he enthusiastically explained, "You can then buy a whole fleet of fishing boats, run a business, and make a ton of money!" "And then what?" asked the fisherman again, and the banker threw his hands in the air and said, "You'd be worth a million! You can then leave this small town, move to the city, and manage your enterprise from there!” “How long would all this take?” asked the fisherman. “15 to 20 years!” replied the banker. “And then what?” The banker laughed and said, “That’s the best part. You can then sell your business, move to a small village, sleep late, fish a little, play with your kids, take afternoon naps, go for an evening stroll with your wife after dinner, relax, sing, and play the guitar with your friends. You would have a full and wonderful life!” The fisherman smiled at the banker, quietly gathered his catch, and walked away. Завтра переведу на Русский язык :)))

Comments

( 4 comments — Leave a comment )
Артем Гуцко
Nov. 18th, 2012 06:38 am (UTC)
примерно о том же, но другими словами)))
Если бы я бросил пить... Не гулял с друзьями... Не танцевал не тратил столько времени на женщин... Был бы усидчив...

Я бы писал, читал, рассчитывал, изучал, чертил, брал на дом работу, искал темы, подмечал острым глазом, изобретал, выступал в журналах, сидел ночами. Что-то открыл бы. От долгого сидения. Защитил бы докторскую. Написал бы пьесу, получил бы премию... И уже тогда гулял бы с друзьями, и танцевал, и тратил много времени на женщин.

Что я сейчас и делаю без этих хлопот!
(М.М.Жванецкий)
wanderingval
Nov. 18th, 2012 02:04 pm (UTC)
Re: примерно о том же, но другими словами)))
угу:)
annsmirnoff
Nov. 18th, 2012 11:39 am (UTC)
Хорошая история. Жизнь не нужно откладывать на потом и всех денег не заработаешь! Пытаюсь так и жить))))
wanderingval
Nov. 18th, 2012 02:03 pm (UTC)
вот и молодец:) А я хоть сам это всегда твердил... но самого так засосал этот капитализм...Короче -и время улетело, и здоровье - но ни денег ни счастья больше не стало... И опомнился как раз через 20 лет :( Оправдание только - здесь такая система, весь "Запад" так живет... Тысячи людей за века построили систему "добровольного" рабства... миллионы сознательно и несозательно им помогли ее усовершенствотать... и противостоять такой системе в одиночку... или даже не становиться ее частью без посторонней помощи практически не возможно. Никогда не забуду, как здесь открылись 2 студитских монастыря и для начала привезли десяток монахов из Украины. ровно через 2 года монахи собрались и уехали обратно. Их аргумент - "мы пошли в монастырь чтоб молиться и служить Богу, чтоб уйти из мирской суеты... А тут и монастыри вовлечены в суету, мы только и думаем что о деньгах ( на содержание монастыря) и времени на молитву не остается."
( 4 comments — Leave a comment )

Latest Month

November 2017
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Akiko Kurono